top of page
Как всё начиналось 
  1. "Граф Монте - Кристо" - для меня однозначно самое любимое и интересное произведение французского мэтра исторического романа. Любовь к произведению родилась ещё в школьные годы, когда два тома советского издания этой книги читались и перечитывались буквально до дыр.

  2. Тогда же начал зарождаться интерес к тому историческому контексту, который стоял за романами Александра Дюма - от Екатерины Медичи до кардинала Ришелье и Наполеоновских войн. Возникла масса вопросов и начался Поиск.

 

В чём суть проекта
  1. Как это ни парадоксально, но "Граф Монте - Кристо", при всей своей популярности и массовости издания на русском языке, так и не обзавёлся сколько нибудь серьёзным историческим комментарием. Тонкости парижской жизни XIX века, политические интриги роялистов и сторонников Бонапарта, быт марсельцев и неаполитанцев, в конце концов история самого острова Монте-Кристо и тюрьмы Иф для большинства русских читателей остаются за кадром.

  2. Основной замысел проекта - снабдить роман максимально подробным комментарием, раскрывающим исторический контекст и "секреты" произведения, попытаться вжиться в эпоху, на фоне которой разворачивались драматические события романа.

  3. Амбициозность и масштаб замысла не дают указать точную дату завершения проекта, но компенсируются энтузиазмом участников.

  4. Комментарии решено выкладывать по главам и снабжать иллюстративным материалом.

  5. Как и в любой творческой работе в данном проекте процесс пожалуй важнее результата - поэтому приглашаю всех желающих присоединиться к участию

 

 
Александр Дюма - отец,
1802 - 1870 гг.
Обложка одного из первых русскоязычных изданий романа "Граф Монте-Кристо", Москва, 1865 г.

Проект

"Граф Монте - Кристо"

КОММЕНТАРИЙ ПЕРВЫХ ГЛАВ

(НАЧАЛО)

Глава I. Прибытие

Форт Сен-Жан, современный вид

Глава II. Отец и сын

Луидор 1786 года, Франция.

Глава III. Каталанцы

Венера Арльская. Лувр

Глава IV. Заговор

Иоахим Мюрат, художник Франсуа Жерар 1808 г.

Глава V. Обручение

Люксембургский дворец, современный вид.

Глава VI. Помощник

королевского прокурора

Руины морских стен Александрии в Египте. Луиджи Майер, конец XVIII века
Герб принцев Конде на музее Конде, расположенном в замке Шантийи, бывшем главной резиденцией дома

Глава VII. Допрос

bottom of page